9dy999@gmail.com 中文翻译

日前，新京报报道的一则“以房养老”骗局，引发舆论关注。北京公安机关目前已对该公司实际控制人李佳豪等88名犯罪嫌疑人刑事拘留。所谓“以房养老”，其实就是将老年人住房反向抵押养老保险，借此在有生之年获得稳定的现金流，以补充养老金的不足。因为涉及传统观念等问题，推行之初原本争议就不小，多年下来也受到冷遇。谁曾想，这个热点却被骗子结结实实抓住了，成为其向老年人集资骗钱的名头。

在处于震荡格局的市场背景下，市场的投资机会主要围绕以下四条主线结构展开：第一、以贵州茅台、爱尔眼科、上海机场、中国平安等为代表的景气行业龙头公司，股价走出迭创新高的核心资产行情。第二、基于5G及后周期、云计算、半导体及芯片为代表的“新基建”投资落地行业及公司，在市场资金的追捧下，那些能够带动中国产业升级全球竞争力提升、具有科技创新能力的公司估值持续提升。

责任编辑：王帅记者 | 潘金花随着民主党初选临近，拥有超过500亿美元身家的迈克尔·布隆伯格决定把钱“花在刀刃上”。这位纽约市前市长11日说，哪怕自己没能赢得党内初选，他都愿意斥巨资帮助任何民主党竞选人击败特朗普。现年77岁的布隆伯格当天在竞选车上接受了多家媒体采访。他告诉《纽约时报》，他并不排除“斥资10亿美元以击败特朗普”的可能。尽管他后来解释说，“希望不会”花费如此巨额的资金，但他表示，不管最终是谁赢得党内初选，他都会予以支持。

民间借贷利率反映的中小企业融资成本持续高位，说明了经营环境本身对融资利率的影响；融资利率短期难降的趋势走向，说明除非有更大幅度的货币放松，否则利率水平难以下降。在利率市场化条件下，融资利率受经济运行和货币环境共同决定，体现风险溢价的实际借贷利率具有“魏克塞尔”性质，体现当期商业环境的自然利率。真实市场利率主要受当前经济状况、货币环境、市场预期等综合影响。即代表中小企业真实融资成本的民间借贷利率，不仅受货币状况影响，更重要的是还体现了当前经济环境下的运行风险和前景预期，是实体经济领域的风险利率。

我在路演的时候，好些上了年纪的大爷大妈来认真地听我的投资方法，我深深地记得他们期待的眼神。有一位大爷拉着我的手对我说，他年纪大了，没有择时的能力，也听不懂那么多投资技巧，他只想安安稳稳赚些钱，可以少赚些收益，但也希望少担些风险。有位大妈告诉我，她知道很多投资者教育讲座很有道理，但是她弄不明白，她只想投资于可以信赖的基金。

周一猫眼娱乐收盘涨7.31%，报14.38港元，市值162亿港元。全天成交5.75亿港元，为前一交易日成交额6805万港元的8倍多。猫眼专业版数据显示，截至2019年12月13日18时15分，2019年度累计票房超607亿，突破2018年全年票房纪录，进入18天票房净增长期。